C\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1edf \u00dac<\/span><\/p>\n
N\u01b0\u1edbc \u00dac s\u1eed d\u1ee5ng ba c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, t\u1eeb th\u1ea5p \u0111\u1ebfn cao l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t l\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Local Government), ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang (State Government) v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang (Federal Government). M\u1ed7i c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng l\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Local Council), ngh\u1ecb vi\u1ec7n ti\u1ec3u bang\/l\u00e3nh th\u1ed5 (State\/Territory Parliament) v\u00e0 qu\u1ed1c h\u1ed9i li\u00ean bang (Federal Parliament). C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee5 th\u1ec3, c\u1ea5p th\u1ea5p h\u01a1n n\u1eb1m trong ph\u1ea1m vi qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a c\u1ea5p cao h\u01a1n.<\/span><\/p>\n
Ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 c\u1ea5p h\u00e0nh ch\u00ednh th\u1ea5p nh\u1ea5t trong h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh ph\u1ee7 \u00dac \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang l\u1eadp ra \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. C\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u00f3ng tr\u00ean khu v\u1ef1c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Local Government Area) g\u1ecdi chung l\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Local Council). T\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng thay \u0111\u1ed5i theo khu v\u1ef1c, th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t l\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 (City Council), h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1eadn (Shire Council) ho\u1eb7c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u1ecb tr\u1ea5n (Town Council). C\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 v\u1ecb th\u1ebf ngang nhau ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u00e2n cao th\u1ea5p. Hi\u1ec7n nay, tr\u00ean to\u00e0n n\u01b0\u1edbc \u00dac c\u00f3 562 ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1edf \u00dac<\/span><\/span><\/p>\n
Ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n t\u01b0 ph\u00e1p m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 h\u00e0nh ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng (councillors\/aldermen). M\u1ed7i ti\u1ec3u bang \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0 bang New South Wales c\u00f3 V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Division of Local Government), c\u00f2n bang Queensland c\u00f3 B\u1ed9 H\u1ea1 t\u1ea7ng, Ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 K\u1ebf ho\u1ea1ch (Department of Infrastructure, Local Government and Planning).<\/span><\/p>\n
Nh\u00ecn chung, c\u1ea5p \u0111\u1ed9 h\u00e0nh ch\u00ednh \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0y c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng chi\u1ebfu s\u00e1ng tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, qu\u1ea3n l\u00fd r\u00e1c th\u1ea3i, h\u1ec7 th\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc, d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 v\u00e0 tr\u1ebb em, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u0103n h\u00f3a \u2013 th\u1ec3 thao, quy ho\u1ea1ch \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 c\u1ea3nh quan\u2026<\/span><\/p>\n
\u00dac c\u00f3 t\u1ed5ng c\u1ed9ng 8 ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang v\u00e0 l\u00e3nh th\u1ed5, trong \u0111\u00f3 6 ti\u1ec3u bang t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi 6 ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang v\u00e0 2 ch\u00ednh quy\u1ec1n l\u00e3nh th\u1ed5 g\u1ed3m l\u00e3nh th\u1ed5 ph\u00eda b\u1eafc (The Northern Territory) v\u00e0 l\u00e3nh th\u1ed5 th\u1ee7 \u0111\u00f4 \u00dac (Australian Capital Territory). M\u1ed7i ti\u1ec3u bang l\u00e0 m\u1ed9t khu v\u1ef1c t\u1ef1 qu\u1ea3n c\u00f3 hi\u1ebfn ph\u00e1p, c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3nh s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf d\u00e2n s\u1ef1 ri\u00eang ch\u1ecbu s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb ngh\u1ecb vi\u1ec7n ti\u1ec3u bang (State Parliament). C\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1edf \u00dac<\/span><\/span><\/p>\n
\u0110a ph\u1ea7n, ngh\u1ecb vi\u1ec7n ti\u1ec3u bang g\u1ed3m th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n v\u00e0 h\u1ea1 vi\u1ec7n, ri\u00eang bang Queensland v\u00e0 2 ngh\u1ecb vi\u1ec7n v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 1 vi\u1ec7n g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng l\u1eadp ph\u00e1p (Legislative Assembly).<\/span><\/p>\n
Theo hi\u1ebfn ph\u00e1p \u00dac, ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang l\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f4ng c\u1ed9ng trong khu v\u1ef1c c\u1ea5p bang c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, tuy nhi\u00ean ph\u1ee5 thu\u1ed9c ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 hi\u1ebfn ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u ngh\u1ecb vi\u1ec7n c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n n\u00e0y l\u00e0 th\u1ee7 hi\u1ebfn (Premier), th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ngh\u1ecb s\u0129.<\/span><\/p>\n
Ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang ch\u0103m lo \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 cao h\u01a1n ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n \u2013 n\u01b0\u1edbc \u2013 gas, h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, c\u1ea3nh s\u00e1t, n\u00f4ng \u2013 l\u00e2m nghi\u1ec7p, khai th\u00e1c m\u1ecf\u2026<\/span><\/p>\n
C\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang \u00dac l\u00e0 qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dac v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng. Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dac ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn to\u00e0n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dac c\u00f3 227 th\u00e0nh vi\u00ean (76 th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 v\u00e0 151 h\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129) c\u00f9ng h\u1ecdp b\u00e0n \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng lu\u1eadt li\u00ean bang.<\/span><\/p>\n
C\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c thu\u1ed9c 39 l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t r\u00f5 trong hi\u1ebfn ph\u00e1p \u00dac. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, \u0111i\u1ec1u 51 hi\u1ebfn ph\u00e1p \u00dac quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vi\u1ec7c ph\u00f2ng th\u1ee7 qu\u1ed1c gia, ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i, quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n\u2026; c\u00f2n \u0111i\u1ec1u 52 ghi r\u00f5 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang bao g\u1ed3m d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng li\u00ean bang v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a th\u1ee7 \u0111\u00f4<\/span><\/p>\n
T\u00f3m l\u1ea1i, ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c gia, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1eddi s\u1ed1ng d\u00e2n c\u01b0 \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 cao h\u01a1n nh\u01b0 d\u1ecbch v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u, thu\u1ebf, ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 y t\u1ebf, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c gia, an ninh \u2013 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n\u2026 C\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1edf \u00dac<\/span><\/span><\/p>\n
Kh\u00e1i qu\u00e1t, ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang \u0111\u1ea3m tr\u00e1ch c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c gia c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u00dac, \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng li\u00ean l\u1ea1c (b\u01b0u \u0111i\u1ec7n, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 internet), v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1eadp c\u01b0, qu\u1ea3n l\u00fd d\u00f2ng ti\u1ec1n, v\u00e0 ph\u00f2ng th\u1ee7 qu\u1ed1c gia. Trong khi \u0111\u00f3, ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a ti\u1ec3u bang \u0111\u00f3. Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, nh\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c thu\u1ed9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea3m nh\u1eadn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan m\u1eadt thi\u1ebft \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n khu v\u1ef1c qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thu gom v\u00e0 x\u1eed l\u00fd r\u00e1c th\u1ea3i, c\u00f4ng vi\u00ean, khu v\u1ef1c th\u1ec3 thao v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i, qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadt nu\u00f4i, \u0111\u1eadu xe.<\/span><\/p>\n
Chi ti\u1ebft h\u01a1n, m\u1ed7i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec1u n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n t\u00f9y theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n \u1edf b\u1ea3ng sau:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n