Du học Đài Loan ngành ngôn ngữ Trung
Đài Loan là một đất nước với tiếng mẹ đẻ là tiếng Trung, nên việc thúc đẩy sinh viên Quốc tế đến nơi đây học tiếng Trung là một trong những chính sách quan trọng trong nền Giáo dục của nước này. Nhưng các bạn sinh viên trước khi đến Đài Loan luôn lầm tưởng các ngành “ngôn ngữ Trung” trong các trường Đại học Đài Loan sẽ được dạy như ở Việt Nam. Ấy là học các kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết, ngữ pháp, văn hoá,…Nhưng dường như các bạn đang có sự nhầm lẫn to lớn ở đây.
Trước tiên, cùng BGG tìm hiểu các ngành được gọi là Ngôn ngữ Trung tại Đài Loan nhé.
Ngành Ngôn ngữ Trung tại đây thường được chia ra làm 3 nhóm ngành chính là: ngôn ngữ Trung truyền thống, ngôn ngữ Trung ứng dụng và ngôn ngữ Trung hiện đại.
1. Nhóm ngành ngôn ngữ Trung truyền thống
Nhóm ngành tiếng Trung truyền thống bao gồm các Khoa như:
- Department of Chinese (國文系): Khoa Quốc văn;
- Department of Chinese Literature (中國文學系): Khoa Văn học Trung Quốc;
- Department of Chinese Language and Literature/ Department of Chinese Linguistics and Literature (中國語文學系: Khoa Văn học và Ngôn ngữ Trung Quốc.
Đối với các ngành ngôn ngữ Trung truyền thống này, bất kể là hệ Đại học, Thạc sĩ hay Tiến sĩ. Sinh viên khi vào khoa, sẽ không được học các kỹ năng liên quan đến ngôn ngữ Trung hiện đại như các kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết bình thường như mọi người hay nghĩ. Thay vào đó, các bạn sẽ phải tiếp xúc với chuyên ngành Văn học và Ngôn ngữ Trung Quốc chuyên sâu với các môn học từ dễ đến khó như: Đại cương Văn học Trung Quốc, Đọc Cổ tịch, Nhập môn Quốc học, các môn liên quan đến lịch sử, văn học, triết học, tư tưởng, văn hoá, ngôn ngữ cổ đại của Trung Quốc như: Lịch sử văn học Trung Quốc, Lịch sử Triết học tư tưởng Trung Quốc, Thơ tuyển Trung Quốc, Từ tuyển Trung Quốc, Hí khúc tuyển Trung Quốc, Tứ thư – Ngũ Kinh, Thanh vận học – Văn tự học – Huấn hỗ học ngôn ngữ Trung, ngoài ra các bạn còn có thể hướng tới các môn chuyên sâu hơn như nghiên cứu thơ, từ, phú, phương ngữ, cách gieo vần thơ, hành văn thời cổ đại trong Văn học Trung Quốc.
Chính vì thế, các khoa này TUYỆT ĐỐI không dành cho các bạn đang lầm tưởng về ngành ngôn ngữ Trung tại Đài Loan sẽ được học như khoa tiếng Trung tại Việt Nam. Trước khi tham gia vào các khóa học này, các bạn phải trang bị trước thật tốt kiến thức về ngôn ngữ học hiện đại, ngôn ngữ học lịch sử, đọc được văn phong cổ đại, đọc quen cổ tịch và nắm khá rõ về văn học và ngôn ngữ Trung Quốc từ cổ đại đến hiện đại.
Cũng chính vì thế các bạn NÊN và CỰC KỲ NÊN trang bị năng lực ngoại ngữ tiếng Trung của mình từ loại Giỏi đến Xuất sắc (tương đương TOCFL 4 – cao cấp đến TOCFL 6 – tinh thông ), nếu không thì bạn sẽ học cực kỳ vất vả với ngành học này đấy (nếu không muốn bị mất hết học bổng chỉ vì rớt môn lên rớt môn xuống).
Các trường Đại học có tuyển ngành ngôn ngữ Trung truyền thống như:
- Đại học Quốc lập Đài Loan (國立台灣大學);
- Đại học quốc lập Sư phạm Đài Loan (國立台灣師範大學);
- Đại học Quốc lập Trung Ương (國立中央大學);
- Đại học Quốc lập Quốc tế Ký Nam (國立國際暨南大學);
- Đại học Quốc lập Thanh Hoa (國立清華大學);
- Đại học Quốc lập Đài Bắc (國立臺北大學);
- Đại học Đông Hải (東海大學);
- Đại học Phụ Nhân (輔仁大學);
- Đại học Đông Ngô (東吳大學);
- Đại học Phùng Giáp (逢甲大學);
- Đại học Tịnh Nghi (靜宜大學);
- Đại học Nguyên Trí (元智大學);
…
2. Nhóm ngành ngôn ngữ Trung ứng dụng
Nhóm ngành ngôn ngữ Trung ứng dụng gồm các Khoa:
- Department of Applied Chinese (應用華語文學系);
- Department of Applied Chinese Language (應用中文學系/ 應用中國文學系);
- Department of Chinese Literature and Application (中國文學與應用學系);
- Department of Sinophone Literature (華文文學系).
Đối với nhóm ngành ngôn ngữ Trung ứng dụng này, chương trình học sẽ nhẹ nhàng hơn nhóm ngành ngôn ngữ Trung truyền thống. Các bạn sẽ được tiếp xúc với Ngôn ngữ hiện đại và cổ đại, văn hoá, văn học của Trung Quốc từ mức độ trung bình khá đến chuyên sâu.
Khi học chuyên ngành này, các bạn sẽ được học các môn cơ bản như Hướng dẫn đọc và viết tiếng Trung Cao cấp, Ngữ âm học tiếng Trung, Từ vựng học tiếng Trung, Văn tự học tiếng Trung, Chính âm tiếng Trung, Ngôn ngữ Trung đại cương,Tiếng Trung cổ đại… Sau đó, các bạn sẽ học tới các môn chuyên sâu theo các định hướng nghề nghiệp trong tương của bạn như:
+ Định hướng Văn học Trung Quốc với các môn: Lịch sử văn học Trung Quốc, Văn học các thời Tần – Hán – Đường – – Tống – Nguyên – Minh – Thanh, Văn tuyển và sáng tác, Thơ tuyển và sáng tác, Thường thức Văn học cổ điển, Thường thức tiểu thuyết cổ điển và hiện đại, Văn học Đài Loan,…
+ Định hướng Ứng dụng văn học và ngôn ngữ với các môn: Tư liệu và xuất bản văn học, Kịch bản truyền thông, Kịch bản quảng cáo, Giao tiếp liên văn hoá, Ứng dụng văn ngọc ngôn ngữ với Truyền thông, Ngôn ngữ báo chí và ngôn ngữ văn chương,…
+ Định hướng Giảng dạy tiếng Trung hiện đại với các môn: Đại cương về Giảng dạy tiếng Hoa, Ngôn ngữ học Giáo dục, Bình trắc và đánh giá Ngôn ngữ Trung, Thực hành soạn Giáo án Giảng dạy tiếng Trung, Thực hành và phương pháp Giảng dạy các kỹ năng Nghe nói và Đọc viết trong tiếng Trung,…
Đối với nhóm ngành này có lẽ sẽ phù hợp với các bạn có thiên hướng học chuyên sâu về cả ngôn ngữ và văn hoá Trung, có trình độ tiếng Trung hơi kém hơn nhóm ngành ngôn ngữ Trung truyền thống, ngành này sẽ phù hợp với các bạn từ trình độ TOCFL 3 – TOCFL 4 trở lên, nhưng có một số các trường vẫn tuyển trình độ TOCFL 2 với điều kiện thể hiện phỏng vấn tốt.
Các trường Đại học có tuyển sinh nhóm ngành ngôn ngữ Trung ứng dụng như:
- Đại học Quốc lập Thanh Hoa (國立清華大學);
- Đại học Khoa học Kỹ thuật Quốc lập Đài Trung (國立臺中科技大學);
- Đại học Quốc lập Liên hợp (國立聯合大學);
- Đại học Trung Nguyên (中原大學);
- Đại học Minh Truyền (銘傳大學);
- Đại học Thực Tiễn (實踐大學);
- Đại học Phật Quang (佛光大學);
- Đại học Khai Nam (開南大學);
- Đại học Ngoại ngữ Văn Tảo (文藻外語大學);
…
3. Nhóm ngành ngôn ngữ Trung hiện đại (gần giống ngành Ngôn ngữ Trung tại Việt Nam)
Nhóm ngành ngôn ngữ Trung hiện đại này các trường chủ yếu là dành riêng cho các bạn du học sinh đến Đài Loan học tu nghiệp tiếng Trung, yêu thích tiếng Trung và muốn tìm hiểu chuyên sâu về ngôn ngữ này. Các Khoa về nhóm ngành này bao gồm:
- Department of Teaching Chinese as a Second Language/ Teaching and Learning Chinese to Speakers of Other Languages (華語文教學系);
- College International Bachelor Degree Program in the International Chinese language with multiple disciplines (跨院國際學士班華語與專科學科).
Đối với chương trình đào tạo này, thì có rất ít trường hiện nay đang tuyển sinh. Các ứng viên sau khi nộp hồ sơ, sẽ BẮT BUỘC phải thông qua một vòng phỏng vấn GẮT GAO, tỷ lệ chọi NGẤT NGƯỞNG trong việc thể hiện kỹ năng ngôn ngữ cũng như nguyện vọng của mình như thế nào khi được tuyển vào học tại trường.
Nhưng đối với nhóm ngành này, sinh viên sẽ được học và trau dồi trình độ tiếng Trung của mình từ Trung cấp cho đến Tinh Thông như: Tiếng Trung Nghe – Nói – Đọc – Viết trung cấp/cao cấp, Ngôn ngữ học tiếng Trung, Ngữ âm học tiếng Trung, Từ vựng học tiếng Trung, Tiếng Trung cổ đại, Nhập môn văn học Trung Quốc, Ngữ pháp học tiếng Trung, các bộ môn liên quan đến Giảng dạy tiếng Trung và ứng dụng tiếng Trung,…
Ngoài ra, có trường tuỳ vào nhu cầu học tập của sinh viên, mà được phát triển sang các hướng chuyên ngành khác nhau như Cơ khí – Cơ điện, Hoá học, Vật Lý, Ngôn ngữ và văn học, Kinh tế – Chính trị,…
Chuyên ngành này dường như là chuyên ngành lý tưởng đối với các bạn ứng viên khi yêu cầu đầu vào cho ngành chỉ là TOCFL 2 (Sơ cấp) trở lên.
Các trường Đại học có tuyển sinh nhóm ngành ngôn ngữ Trung hiện đại bao gồm:
- Đại học Quốc lập Thanh Hoa (國立清華大學);
- Đại học quốc lập Sư phạm Đài Loan (國立台灣師範大學);
- Đại học Minh Truyền（銘傳大學);
- Đại học Khai Nam（開南大學);
…
Qua bài viết này hy vọng sẽ giúp cho các bạn phần nào hiểu rõ hơn về ngành ngôn ngữ Trung khi du học Đài Loan. Qua đó có thể lựa chọn đúng nhóm ngành ngôn ngữ Trung mà bản thân yêu thích và chuẩn bị hành trang đầy đủ để bước vào hành trình khám phá ngôn ngữ cũng như về văn hóa, văn học, lịch sử,… tại Quốc đảo xinh đẹp này.
Xem thêm
Tuyển sinh du học Đài Loan, học bổng 50-100% học phí
Du học Đài Loan ngành Điều dưỡng, tại sao không?
Du học đài loan ngành chăm sóc sắp đẹp – Nhiều điều thú vị bạn chưa biết
ĐĂNG KÝ TƯ VẤN NGAY TẠI ĐÂY
THÔNG TIN LIÊN HỆ
- Tổ Chức Giáo Dục BLUE GALAXY GROUP – BGG
- Trụ sở chính: 241 Nguyễn Thượng Hiền, P.6, Bình Thạnh, TP.HCM
- Fanpage: facebook.com/BGGVietNam/
- Hotline: 0931406464 – 0906557605 (Ms Linh)
- Zalo: 0931406464
- Youtube: BGG VIỆT NAM
- Email: info@bluegalaxygroup.edu.vn
- Spotify: https://open.spotify.com/show/1H8a2KW9WGGvNFZES9yGns
- Tiktok: duhocbluegalaxy
